Онлайн Інтенсив “Англійська для початківців”
June 13, 2020

Тема 🥞Кафе та Ресторану🍷 завжди популярна серед відвідувачів закладів харчування. Ми пропонуємо вашій увазі 🥡нестандартний набір слів та фраз🍲. З ними ви можете зустрітися під час вибору кафе або ресторану, а також перебуваючи в самому закладі. Вони допоможуть вам вибрати саме те місце, де ви почуватимете себе 😍комфортно і зможете скуштувати чудові страви та напої🤗
.
🏠Helyek (місця):
Kávézó/Kávéház – кафе, кав’ярня
🍵Teázó – чайовня
🍝Étterem – ресторан
💃🕺Szórakozóhely – розважальний заклад
🥂Vacsorázóhely – ресторан (місце, де можна повечеряти)
🍻Söröző – паб (місце, де можна випити пиво)
🍳Reggelizőhely – місце, де можна поснідати
🍕Pizzéria – піцерія
🍰Cukrászda – цукрарня
🍔Gyorsétterem – заклад швидкого харчування
🍨Fagyizó – кафе з морозивом
🌯Bisztró – бістро
🥪Büfé – буфет
🥐Pékség – пекарня
🥘Étkezde – їдальня
.
📝Étlap = Menü (меню):
🔸Üzleti menü – бізнес меню
🔸Itallap – меню з напоями
🔸Borlap – винна карта
.
🧾Árak (ціни):
🔹Elfogadható árak – доступні ціни (прийнятні)
🔹Viszonylag alacsony árak – відносно низькі ціни
.
🥞🌮🍜🍲🥗Választék (вибір, асортимент):
🔸Széles választék – широкий вибір
🔸Étel- és italválaszték – вибір страв та напоїв
.
🤩😌Különlegességek (цікавинки, спец.пропозиції):
🔹Ételkülönlegességek – цікаві страви
🔹Borkülönlegességek – особливі вина
🔹Kávékülönlegességek – кавові цікавинки
🔹Különleges ételek / Specialitások – особливості, цікаві страви


.
🥗🍷Ételek, Italok (страви, напої):
🔸Hagyományos ételek – традиційні страви
🔸Ízletes ételek – смачні, смаковиті страви
🔸Gyorsan fogyasztható ételek – страви, які можна швидко вжити
🔸Könnyű ételek – легкі страви 🥗
🔸Magyar konyha remekei – шедеври угорської кухні 🇭🇺
🔸Tengeri fogások – страви з морепродуктами 🦞🍤
🔸…féle – вид, тип/ 50-féle kávé, bor, sajt stb. – 50 видів кави, вина, сиру та ін.
🔸Kiváló bor – відмінне вино 🍷
🔸Kimért bor – вино на розлив (напої, які вимірюють)
🔸Melegkonyha – гарячі страви, “тепла кухня”🍜
🔸Csapolt sörök – чоповане пиво🍺
🔸Hiánypótló reggeli – ситні🍳🥞 сніданки, “сніданки, які заповнять нестачу”
.
🏠🎷A hely körülírása (опис закладу):
🔹Gyors kiszolgálás – швидке обслуговування
🔹Családias hangulat – сімейна атмосфера
🔹Hangulatos hely – атмосферне місце
🔹Elegáns környezet – елегантне оточення
🔹Barátságos környezet – дружнє оточення
🔹Tágas, „békebeli” kávéház – просторе, мирне кафе
🔹Színvonalas – на високому рівні, з високою якістю
🔹Élőzene – жива музика 🎷🎻
.
👨‍👩‍👧‍👦Vendégek (гості):
🔸Idelátogatók – відвідувачі
🔸Idekirándulók – відвідувачі
.
☑️Hasznos információ:
🔹Nyitvatartás – час роботи🕘
🔹Kedvezményt kapni – отримати знижку
🔹Internet hozzáférés – доступ до інтернету
🔹Asztalfoglalás аjánlott – рекомендується резервування столика
🔹Asztalt foglalni – резервувати стіл
🔹Ételt/italt rendelni – замовити страву/напій
🔹Házhoz szállítás – доставка додому
.
І пару корисних та смішних фраз як виразити, коли ви голодні чи пити хочете, або вже ситі, чи перебрали😄

.
🔸Éhes vagyok. – Я голодний.
🔸Szomjas vagyok. – Я спраглий.
🔸Éhen halok! – Вмираю від голоду!
🔸Szomjan halok! – Вмираю від спраги!
🔸Kopog a szemem az éhségtől! – Очі “стукають” від голоду! (фразеологізм)
🔸Mindjárt kidurranok! – Зараз лопну!
🔸Jóllaktam! – Я наївся! (jóllakni – наїстися)
🔸Berúgtam! – Я напився!
🔸Másnapos vagyok. – У мене похмілля. 😄

.

Ось цікавий сайт, на якому ви можете знайти перелік чудових кафе, ресторанів, пабів, ринків та багато іншого в Будапешті. І якраз на таких сайтах можете почитати про заклади, і там ви знайдете вище згадані слова та фрази, які допоможуть краще зрозуміти опис закладів!))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *