Як підготувати свою англійську до подорожі?

Як визначити свій рівень мови?
February 10, 2021
Наші літні пропозиції!
May 31, 2021

Підготовка до поїздки 🔷️- Preparing a trip –🔷️ це не тільки зібрані валізи, збір основних документів або правильний вибір туроператора. Для того, щоб добряче і спокійно поїхати у довгоочікувану відпустку,🏖 потрібно запастися основними фразами, які точно вам знадобляться!😉
Зараз у всьому світі склалася складна ситуація через поширення вірусу COVID-19,🗣 проте, не дивлячись на карантинні обмеження, подорожувати можна, тому ми підготували для вас декілька питань на цю тему. Їх вам можуть задати в аеропорті,✈ або на кордоні.
➡️ Обов’язково перегляньте нашу статтю про різні види подорожей!

.

So let’s get down to business!😉 Зберігайте собі фрази!😉
📍Let’s have a journey together! – Давай поїдемо в подорож разом!👫
📍Don’t forget your passport! – Не забудь паспорт!
📍Don’t forget your plane ticket! – Не забудь квиток на літак!✈
📍Show me your passport / ticket, please. – Покажіть ваш паспорт / квиток, будь ласка.😊
📍Can you give me some directions? – Чи могли б ви мене зорієнтувати /пояснити, як пройти?🙂
📍Where can I get a taxi? – Де можна зловити таксі?🚖
📍What’s the address? – Яка адреса?🤔
📍Take me to this address, please. – Відвезіть мене за цією адресою, будь ласка.🙂
📍We have a room reservation. – В нас є бронювання номера.🏢
📍Have you got any accommodation? – У вас є вільні номери?🤔
📍May I ask what the charge is? – Скільки коштує цей номер?💰
📍I’d like to place an order. – Я хотів би зробити замовлення.🙂
📍Keep the change, please. – Решти не потрібно.
📍I would like to buy … – Я хочу купити …💳
📍Please give me a larger (smaller) size. – Дайте більший (менший) розмір.🏷
📍I’ll take this. – Я візьму це.😊

➡️На всякий випадок, в разі виникнення проблем, використовуйте фрази:
📍Help! Can you help me? – Допоможіть! Чи не могли б ви мені допомогти?
📍I have lost my passport. – Я загубив свій паспорт.
📍Someone stole my money. – У мене вкрали гроші.

Сподіваємося, ваша поїздка обійдеться без несподіванок, і вам не знадобиться ні одна з цих фраз.😉

Зараз у всьому світі склалася складна ситуація через поширення вірусу COVID-19, тому ми підготували для вас декілька питань з перекладом, які вам можуть задати в аеропорті.

.
1. Are you fit to perform your travel? /  Чи готові ви здійснити подорож?
– Yes
– No
– I don`t know

2. Do you have any of the following symptoms? / Чи є у вас які-небудь з наступних симптомів?
– Fever / температура
– Cough / кашель
– Runny nose / нежить
– Sore throat / біль у горлі
– Abdominal pain/diarrhea  / біль у животі / діарея
– Loss of smell or taste / втрата смаку або нюху
– Rash / висип

3. Did you, in the past 14 days, come in close contact with someone who? / Ви протягом останніх 14 днів тісно контактували з кимось, хто?
І. Is a confirmed COVID – 19 (Novel coronavirus) case; or  / має підтверджений COVID – 19;
або
ІІ. Has been in habitation area with high density of COVID – 19 (Novel coronavirus). / був у районі проживання з високим рівнем зараження COVID – 19

– Yes
– No

4. Have you been hospitalized because you`ve been diagnosed by COVID – 19 (Novel coronavirus)? / Чи були ви госпіталізовані, бо вам поставили діагноз COVID – 19?
– Yes
– No
If yes, please confirm that you have finished a 14 days quarantine after the discharge from the hospital. / Якщо так, підтвердьте, що ви закінчили 14-денний карантин після виписки з лікарні.

Гарної поїздки та не хворійте!👍✈ Have a nice trip and don’t get sick!👍✈

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *