Cikkek, hírek
események és más érdekességek


Ha most elalszol, akkor álmodban meglátod, amire vágysz. De ha most tanulsz, akkor a vágyadat valóra válthatod.
április 21, 2019

Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

Kellemes Húsvéti Ünnepeket🐣🌷 kíván a Live&Learn nyelviskola! Legyen béke, szeretet és nyugalom minden családban!🌿😊 Приємних Великодніх Свят🐣🌷 бажає мовна школа Live&Learn! Нехай буде мир, любов та […]
április 14, 2019

Húsvéti versek / Великодні віршики

На Великдень (Húsvét) в угорців є традиція поливатися – locsolni (поливати), meglocsolni=megöntözni (полити), locsolódni (поливатися), locsolkodni (поливатися), locsolódás (поливання), locsolkodás (поливання). Хлопців ми називаємо locsoló (той, хто поливає). Давніше […]
március 15, 2019

Március 15

🇹🇯 “Mit kíván a magyar nemzet. Legyen béke, szabadság és egyetértés.” 15 березня в угорській історії – це визвольна боротьба угорців 1848-1849 років, прагнення незалежності від Габсбургів, […]
március 8, 2019

Зі Святом Весни!

Колектив 💜Live&Learn вітає всіх наших дорогих учениць та студенток, дівчат, жінок, сестер, мам, бабусь, доньок та внучок, всіх наших читачок з цим прекрасним весняним святом!🌷 Бажаємо, щоб […]
március 7, 2019

TOP 8 корисних лінків!

Часто виникає питання – які цікаві відео чи мультфільми подивитись для вивчення  угорської мови? Коли самостійно шукає людина, може натрапити на неякісно зроблені відео, важкі для розуміння […]
március 3, 2019

Hogy telt a napod? / Як пройшов твій день?

Beszélgessünk egy kicsit! 🇭🇺 Давайте поговоримо трохи!🙃 Завжди питаю своїх студентів: Hogy telt a hétvége? Hogy telik a hét? Hogy telt a napod (napja)? / Як пройшли […]
január 6, 2019

Karácsonyi rajzfilmek és filmek / Різдвяні мультфільми та фільми

Mit lehet csinálni a téli szünidőben? Mivel foglaljuk le gyerekeinket? A megoldás: mesenézés!! 🙂  Sőt mi több, magyar nyelven!)) Ami hasznos és érdekes lesz nemcsak a […]
november 22, 2018

80 nap alatt a Föld körül. Filmezés.

Nézzünk egy kis filmet! Поговоримо про кіно)) До перегляду пропонуємо надзвичайно кумедний та цікавий фільм “80 nap alatt a Föld körül” – “Навколо світу за 80 днів”. У правому […]
november 7, 2018

Здійснюємо ідеї в реальність!

Майстер-клас для дітей угорською мовою У нас зародилась ідея провести цікаву подію для дітей – майстер-клас на угорській мові. Нам захотілось поєднати приємне з корисним і […]
október 31, 2018

Halloween 2018

В ніч з 31 жовтня на 1 листопада відзначають #Halloween. Ми подумали, що вам було б цікаво запастися парою слів на цю тематику, щоб бути “в темі”, […]
október 30, 2018

„Rémisztő” szótár / „Моторошний” словник

„Rémisztő” szótár / „Моторошний” словник напередодні Halloween збагатить ваш словниковий запас “моторошними” словами! Для того, щоб ви могли висловити свої емоції, які не завжди бувають позитивними, […]
szeptember 26, 2018

Őszi szótár / Осінній словник

Őszi szótár / Осінній словник Ősz, ősszel, őszi, őszre – осінь, восени, осінній, на осінь Aranyősz – золота осінь Vénasszonyok nyara – бабине літо Ökörnyál száll a […]
július 26, 2018

29 látnivaló Budapesten / 29 визначних місць Будапешта

29 látnivaló, amely bebizonyítja, hogy Budapest a legcsodásabb város Európában . A cikk bemutatja Budapest fő turisztikai látványosságait, természetesen nem maradt ki a Halászbástya, az Országház, a Lánchíd, […]
július 21, 2018

Milyen Gyümölcs vagy? Який ти Фрукт? /Практичне завдання/

Olvassa el és fordítsa le a szöveget, az ismeretlen szavakkal írjon mondatokat. Ha nem ért egyet az eredménnyel, írja le nekünk a véleményét (magyarul, persze). Tehát, […]
június 25, 2018

Emberek és Állatok / Люди і Тварини (розуміння тексту)

Невеличке та цікаве практичне завдання для тих, хто вивчає угорську мову. Прочитайте текст та перекладіть його. Деякі слова вже подані у міні словничку. Приємного навчання 🙂 […]
június 20, 2018

20 Wonders around Britain/ 20 Чудес Британії

️ ️ #їжа_для_душі #food_for_soul “…Певний час настає криза в навчанні, стає нудно… Як уникнути цього? Треба сформувати навколо себе атмосферу тієї країни, чию мову вивчаєте. Оточити […]
június 13, 2018

Відомі Угорці/ Híres Magyarok

#їжа_для_душі #lelki_táplálék “…Певний час настає криза в навчанні, стає нудно… Як уникнути цього? Треба сформувати навколо себе атмосферу тієї країни, чию мову вивчаєте. Оточити себе інформацією, читати, […]
május 16, 2018

Як вимовляти угорські літери? Чому не варто використовувати транскрипцію?

Начитка літер: Начитка слів: Начитка слів: .. A magyar ÁBéCé A a /о/ alma /олмо/ якблуко Á á /á/ довгий звук /á/ ágy / áдь/ ліжко […]
április 1, 2018

Mit tudnak a Húsvétról? Що ви знаєте про Великдень?

Húsvétkor ünnepli a kereszténység Jézus Krisztus feltámadását. A húsvét a legrégibb keresztény ünnep. A magyar nyelvben a Húsvét szó eredete a böjt befejeződésével kapcsolatos. Sok hagyomány […]
március 31, 2018

Az Eiffel-torony. Szövegértelmezés/ Ейфелева вежа. Розуміння тексту

Az Eiffel-torony Párizs egyik jelképe. Nevét a tervezőcég tulajdonosáról, Gustave Eiffel mérnökről kapta.  Az 1889-ben készült egy világkiállításra, az eredeti tervek szerint a kiállítás után le […]