Az Eiffel-torony. Szövegértelmezés/ Ейфелева вежа. Розуміння тексту

Практичне завдання середнього рівня/ Nyelvgyakorlat Alapszinten
március 31, 2018
Mit tudnak a Húsvétról? Що ви знаєте про Великдень?
április 1, 2018
Az összes megjelenítése

Az Eiffel-torony Párizs egyik jelképe. Nevét a tervezőcég tulajdonosáról, Gustave Eiffel mérnökről kapta.  Az 1889-ben készült egy világkiállításra, az eredeti tervek szerint a kiállítás után le kellett bontani. Csak azért sikerült neki megmaradni, mert akkoriban távírót használtak és szükség volt az antennák elhelyezésére, amire a torony kiváló lehetőséget adott.

A torony összmagassága 324 m, ebből maga a torony 300 m, 24 m-re magasodik a tetején egy tévé-adóantenna. De a legmagasabb épület a világon a New York-i Chrysler Building volt, amit 1930-ban építettek fel (319 m).

Párizsban az építkezés 1887. január 28-án  kezdődött. A tornyot tizenötezer fém elemből és félmillió csavarból rakták össze, pontos műszaki rajzok alapján. Az építmény hihetetlen sebességgel épült: havonta 12 méterrel lett magasabb, így 26 hónap alatt elkészült. Az építmény első három szintje a nyilvánosság előtt is nyitva áll.

Az „Öreg Hölgy”, ahogy a tornyot a franciák nevezik, első szintjét 2014-ben teljesen felújították és átalakították: átlátszó üveglapra cserélték a padlózatot, megújult a luxusétterem és az üzletek is.

.

.

.

 Szövegértés. Próbáljon válaszolni a kérdésekre!

      1. Mi Párizs jelképe?

      2. Kiről kapta a nevét?

      3. Ki volt Gustave Eiffel?

      4. Hol található a torony?

      5. Milyen magas a torony?

      6. Mettől meddig épült?

      7. Mi a torony beceneve?

      8. Ez a legmagasabb torony volt a világon?

      9. Mikor újították fel a torony egyik szintjét?

     10. Miért építették az Eiffel tornyot?

     11. Miért volt hasznos a torony?

     12. Hány hónapg építették a tornyot?

     13. Van valami a toronyban? Oda fel lehet menni?

.

.

.

 SZÓMAGYARÁZAT:

(слова з поясненнями та синонімами)

torony – kis területű, de magas épület

jelkép – szimbólum

cég – vállalat

tulajdonos – az az ember, akinek van egy saját cége

lebontani – szétszedni

megmaradni – megmenekülni

sikerül – szerencséje van

távíró – táviratokat küldő és fogadó rendszer

kiváló – nagyszerű, szuper

24 méterre magasodik – 24 méter magas

felépíteni (épületet) – megcsinálni (valamit)

épül (épület) – elkészül (valami)

kezdődik – indul

építkezés – építési munka

elem – rész, darab

összerakni – összeszedni, megcsinálni

pontos –  precíz

műszaki –  technikai

hihetetlen – nagy, óriási

sebesség –  gyorsaság

nyilvánosság –  publikum, közönség, emberek

szint –  emelet

felújítani (valamit) – a régit szebbé, jobbá tenni, eredeti állapotba hozni

megújul (valami) – új lesz

átalakítani –  megváltoztatni, átformálni

átlátszó – olyan, hogy lehet rajta átlátni (pl. üveg)

üzlet – bolt

 

Діліться з друзями та вивчайте  мови разом з нами! Osszátok meg ismerőseitekkel és tanuljátok a nyelveket velünk együtt! Learn languages with us, and share it with your friends! 😊

#LiveandLearn #learnhungarian #Uzhgorod #magyar #Studylanguages #ungvár #вчимоугорську #угорська #ukrainian #Ужгород #курси #венгерский #english #foreign #angol #языки #мова #nyelv #іноземнамова #idegennyelv #иностранныйязык #önállómunka #individualwork #самостійнаробота #feladatok #завданняВ1 #завданняВ2 #практичнезавдання #küszöbszint #középszint #intermediatelevel #рубіжнийрівень #просунутийрівень #levelB1 #levelB2 #gyakorlat #practicewithLiveandLearn

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.