✅Határátkelés. Перетин кордону. ✅Vámellenőrzés. Митний контроль.

Hasznos szavak, amikkel kifejezhetjük érzéseinket
Листопад 5, 2017
Gyakori igék a MEG- igekötővel. Часті дієслова з префіксом MEG-
Листопад 19, 2017
Показати все

✅Határátkelés. Перетин кордону. ✅Vámellenőrzés. Митний контроль.

🌍 🚗 Для тих, хто часто подорожує дуже корисно знати фрази, які часто можна почути під час перетину кордону. Ось невеличкий діалог з можливими питанннями та відповідями на 🇭🇺️угорській мові.

  • Jó napot. Az útlevelét kérem. (Ваш паспорт, будь ласка)
  •  Persze. Tessék. (Звичайно. Прошу)
  • Hányan utaznak? (Скільки вас їде?)
  • Ketten (двоє) / hárman (троє).// Egyedül (сам).
  • Mi a beutazás célja? (Яка ціль поїздки?)
  • Rokonlátogatás. (відвідування родичів)/ Üzleti út (бізнес дорога)/ Turista vagyok (я турист)/ Tanulmányi út (на навчання).
  • Hova utazik? (Куди їдете?)
  • Budapestre. / Nyíregyházára.
  • Volt már Magyarországon? (Бували вже в Угорщині?)
  • Igen, múlt héten (так, минулого тижня) / Még nem (ще ні).
  • Mennyi ideig fog itt tartózkodni? (Скільки часу будете тут знаходитися?)
  • Három napig (три дня) / Egy hétig (1 тиждень).
  • Mennyi pénz van Önnél? (Скільки грошей маєте при собі?)
  • 200 Euró készpénz és a bankkártyám (200 євро готівкою, та банківська карточка).
  • Van elvámolnivalója? (Чи є у вас щось, що необхідно задекларувати?)
  • Nincs. // Nem, csak egy üveg bor ajándékba és két doboz cigaretta saját részre (Нема)// (Ні, тільки пляшка вина в подарунок та 2 коробки сигарет для себе).
  • Nyissa ki a bőröndjét / a táskáját (Відкрийте вашу валізу/ сумку).
  • Rendben van. Bezárhatja. (Гаразд. Можете закрити)
  • Lehet menni? (Можна йти?)
  • Igen. Tessék, itt vannak az okmányai. Kellemes utat. (Так. Тримайте ваші документи. Приємної дороги)
  • Köszönöm szépen.

Діліться з друзями та вивчайте угорську мову разом з нами! 😊

#LiveandLearn #HungarianwithRenata #learnhungarian #Uzhgorod #magyar #Studylanguages #ungvár #вчимоугорську #угорська #Ужгород #курси #венгерский #языки #мова #nyelv #іноземнамова #idegennyelv #иностранныйязык #traveling #utazás #поїздки #Budapest #Magyarország

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *